I write your name/Escribo tu nombre
by Don Cellini




I write your name
to forget you.
I write lists
of other things
appointments
phone numbers
errands
so I don't have to remember.
With list on paper
I am free to forget,
free to worry about
other affairs

So I write your name
fold the paper in half
and in half again
to forget you.
Escribo tu nombre
para olvidarte.
Escribo listas
de otras cosas
citas
números de teléfono
quehaceres
para que no tenga que recordar.
Con la lista escrita
tengo la libertad de olvidar,
puedo preocuparme con
otros asuntos.

Así pues, escribo tu nombre
doblo el papel
y otra vez
para olvidarte.








Copyright © 2017 by Red River Review. First Rights Reserved. All other rights revert to the authors.
No work may be reproduced or republished without the express written consent of the author.